Harry's Scenario
Chapters
|
IntroductionThis is a full translation of Harry's Scenario accompanied with backgrounds from the game. Translation from Japanese used here was accomplished by Toby Normoyle (loc182). His original guide is available at GameFAQs. The flowchart below will help you to orientate yourself during the game (click for the full size image). Introduction "The Beginning of the Nightmare"序章 「悪夢の始まり」 |
Page 1 (Long shot of jeep) |
Page 2 (Harry in jeep) |
Page 3 (Cheryl in jeep) Cheryl is my daughter. She is cheerful and lively, and the occasional
carefree smiles she shows me Page 4 |
Page 5 (Harry in jeep) |
Page 6 (Cybil on motorcycle) Page 7 |
Page 8 (Cheryl in jeep) |
Page 9 (Harry in jeep) |
Page 10 (Fallen motorcycle) |
Page 11 (Road) |
Page 12 (Harry in jeep) "You can no longer turn back now..." "Please increase your speed some more..." |
Page 13 (Cheryl in jeep) Page 14 |
Page 15 (Harry with his hand off
the steering wheel) |
Page 16 (Girl-like figure in front
of the jeep) |
Chapters
|