Создатели
Executive Producer | Makoto Yano |
Producer | Gozo Kitao |
Director | Keiichiro Toyama |
Game System Programmer | Akihiro Imamura |
Graphic System Programmer | Naoto Oshima |
Character System Programmer | Yuki Mizuochi |
Enemy Programmers | Kazutoshi Sugai Hiroyuki Owaku Kazumasa Ogiso |
Event Programmer | Hiroyuki Owaku |
Background Designers | Isao Takahashi Masahiro Ito Masashi Tsuboyama Mihoko Kimura Takayuki Ando Tomohisa Koike Takamitsu Nemoto Kazuyuki Kaiho Tatsuto Yabe Soichiro Kitai Keiichiro Toyama |
Monster Designers | Naoko Sato Masahiro Ito |
Motion, Story Demo Designers | Naoko Sato Takayuki Ando Masashi Tsuboyama |
Character Designer | Takayoshi Sato |
CGI Creator | Takayoshi Sato |
Sound Director | Akira Yamaoka |
Sound Programmer | AKT |
Ending Theme "Esperandote" |
|
Produced by | Rika Muranaka |
Music and Words by | Rika Muranaka |
Translated by | Daniel Monteverdo |
Arranged by | Rika Muranaka Omar Valente |
Lead Vocal | Vanesa Quiroz |
Package Designer | Daisuke Nakayama |
Publicity | Shigeyuki Tamura Kanako Nakahara Taro Miyake |
Play Check | Tatsuhiko Urushibara RMC STUDIO STAT |
English Staff |
|
Recording Director | Harry Inaba |
Audio Engineer | Scott Greiner (Transmedia) |
Senior Product Coordinator | Harry Inaba |
Product Coordinator | Aki Saito |
Script Translation by | Latina International Corp. |
Recording Studio | Transmedia |
Voice Talent Agency | STARS |
Voice Talents | Harry - Michael G Cybil - Susan Papa Lisa - Thessaly Lerner Dr. Kaufmann - Jarion Monroe Alessa/Cheryl - Sandra Wane Dahlia - Liz Mamorsky |
Special Thanks | HALKY Mike Gallo (KOA) Ken Ogasawara (KOA) Kelly N Pine (Transmedia) Britney L Yunker (STARS) Kiyohiko Yamane Nobuaki Yamazaki Kazuaki Sugawara Akihito Ichihara Emi Kori |